50代 やり直し英語学習者のブログ
投稿日：
最近、ある翻訳(日→英)ボランティアに携わりはじめ、やっと、今週１本完成しました。
完成までにかなりの日数がかかりました。
仕事、英語学習の合間にしか、時間がとれないので仕方ない部分はあります。そして、こんなに時間と手間がかかるものなのだということを痛感しています。
でも、この手間をそんなに嫌とは感じてないですし、それなりに、楽しんで取り組むことが出来てます。
１本完成したいう成果も出ましたし、要領も分かってきましたので、さっそく、２本目に取り掛かりたいと思います。
きっと次は、より早く正確にできると思います。
「とにかく、やってみよう」の精神でやっていこうと思います。
執筆者：koji
関連記事
何はともあれ始めてみようかな。 August 31st Monday I took English online lesson course today. My English teach …
Netflixでグリーンマイルが配信されてました。 そして、英語字幕で楽しもうと。。。 でも、トムハンクス早くしゃべりすぎで、まったくついていけませんでした。 次は、セリフの少ないアクションものを探し …
テストの点数があがらないとき、自分を信じれなくなってしまいます。 私の場合、TOEICの点数がここ１年近く伸びません。 でも、英語学習は継続できてます。 そう簡単に欲しいスコアは手に入りませんっていう …
座談会がありました！ 昨日、納涼座談会というものに参加させていただきました。 ちなみに、オンライン上で開催され、その参加者たちとはリアルであったことはありません。 約30名の方々と交流することが出来ま …
Googleドキュメントの音声認識で英語のセンテンス作ってました。allは、oldと認識されてしました。 ×オール 〇アーｳ [ɔːl] 本当に長い年月気づくことが出来ませんでした。カタカナの「オール …
2025/02/16
2024/12/05
2024/11/10
2024/10/12
2024/08/22