comment

メールアドレスが公開されることはありません。 ※ が付いている欄は必須項目です

関連記事

IBC対訳ライブラリー読んでみた

  左ページに英文、その日本語訳が右ページに載っている書籍を使って、英語と日本語でどれくらい読むスピードが違うか測ってみました。   １．やり方 まず、日本語訳を最初から最後まで読 …

4月の英語学習振り返り

１．シャドーイング(主にpart3)　11h ２．例文暗唱(金のセンテンス利用)　13h ３．音読(主に読解特急)　8ｈ ４．多読/多聴トレーニング(ラダーシリーズ等)　49h ５．その他(主に精読) …

翻訳ボランティア　はじめました

最近、ある翻訳(日→英)ボランティアに携わりはじめ、やっと、今週１本完成しました。 完成までにかなりの日数がかかりました。 仕事、英語学習の合間にしか、時間がとれないので仕方ない部分はあります。そして …

音声入力で日記を書くこと

下の英語は、Googleドキュメントから音声入力で書いてます。 ・言いたいことを英作文できるか？ ・発音が的確で、正しく音声認識されているか？ 　　毎回「read」が「lead」と認識されます。 ・文 …

Where Is the Amazon? 感想

アマゾンを探検者した人たち、生息する動植物、現存する部族、について書いてある本です。 他にも、熱帯雨林の構造についても書いてありました。 感想 アマゾン川を下るツアーについての説明がありました。 アマ …