50代 やり直し英語学習者のブログ
投稿日：
やり始めてから約1年になると思います。
ユーチューブの翻訳ボランティア(日→英)の件です。
本業にするには、英語力が不足していましたが、なんか関わってみたいと思い、始めました。
現在は、作業時間 15分/日と割り切ってやっています。
もっと時間を割いてもいいかもしれませんが、今の自分の優先順位は、まず英語力をあげること。
だから英語学習が第1優先です。
やってみて、嫌になることは、ほとんどありません。
むしろ、完成した作品がアップされると達成感を味わうことができます。つまり、楽しんで取り組めていると感じています。
また、少しだけ、コミュニティーの輪にも参加できるようになりました。
つい最近、やっと5本完成しました。
1個ずつ、1個ずつ。。。やっていこうと思います。
さっそく、6本目に取り掛かろうと思います。
執筆者：koji
関連記事
最近、ある翻訳(日→英)ボランティアに携わりはじめ、やっと、今週１本完成しました。 完成までにかなりの日数がかかりました。 仕事、英語学習の合間にしか、時間がとれないので仕方ない部分はあります。そして …
あまり詰め込んでやると嫌になりますので今日はお休み。 急には上達しませんしね。長い目でゆっくり上達していきましょう。 今日は、ニュース教材のレッスンと余った時間でフリートーク。 少しずつですが、話せて …
このところ… ここ1ヶ月やりたいことがいっぱいありすぎて、バタバタしていて落ち着きませんでした。 インターネットプロバイダを変更したのを皮切りに、家具の入れ替え、庭の雑草とり、また、ミドル …
いつもその気になってしまいます。 でも、これって今の自分にとって重要です。 孤独とこのままやってていいのかなーという疑問を常に感じてます。 でも、そんな時にオンライン英会話の誉め言葉で勇気をもらってま …
私の英語学習は、ほぼ、独学です。結構、一人でも継続出来てしまいます。ただ、最近感じるのは、コーチみたいな存在があれば、いいなと思ってます。 人にはその人なりの癖があるとは思います。例えば、精読を完璧に …
2025/02/16
2024/12/05
2024/11/10
2024/10/12
2024/08/22